దక్షిణాది సినిమా పరిశ్రమలో ప్రముఖ దర్శకుడు శంకర్ దర్శకత్వంలో, రామ్ చరణ్ హీరోగా రూపొందిన ‘గేమ్ ఛేంజర్’ చిత్రం సంక్రాంతి కానుకగా ఈ నెల 10న గ్రాండ్గా రిలీజ్ కాబోతుంది. ఈ సినిమా ట్రైలర్ కు మంచి స్పందన వచ్చినప్పటికీ, ఈ సినిమా టైటిల్ను English లో ఉంచడం కర్ణాటకలో నిరసనలకు కారణమైంది.
కర్ణాటకలోని కొంతమంది ప్రజలు ‘గేమ్ ఛేంజర్’ సినిమా పోస్టర్లపై స్ప్రే వేసి తమ ఆగ్రహం వ్యక్తం చేశారు. ముఖ్యంగా, ఈ సినిమా టైటిల్ కర్ణాటక భాషలో కాకుండా ఇంగ్లీషులో ఉండటాన్ని వారు అసమ్మతిగా భావిస్తున్నారు. దీనితో ‘బ్యాన్ గేమ్ ఛేంజర్ ఇన్ కర్ణాటక’ అనే హ్యాష్ట్యాగ్ సామాజిక మాధ్యమాల్లో ట్రెండింగ్లోకి వచ్చింది.
కర్ణాటక ప్రజల అభిప్రాయం ప్రకారం, తమ భాషను మరిపించడానికి ఈ సినిమా టైటిల్ను ఇంగ్లీష్లో ఉంచడం తప్పైనదిగా వారు భావిస్తున్నారు. వారు వెంటనే ఈ టైటిల్ను కన్నడ భాషలో మార్చాలని డిమాండ్ చేస్తున్నారు. గతంలో కూడా కర్ణాటకలో ఈ తరహా నిరసనలు కనిపించాయి, ముఖ్యంగా ఇంగ్లీష్ పేర్లతో కూడిన షాపింగ్ మాల్స్, హోటల్స్ మీద దాడులు జరిగాయి. ఇప్పుడు అదే నిరసన ‘గేమ్ ఛేంజర్’ చిత్రంతో కూడా బలంగా బయటకొచ్చింది.
ఇదే సమయంలో, ‘సంక్రాంతికి వస్తున్నాం’ అనే చిత్రం కూడా ఈ నిరసనల నుండి తప్పించుకోలేకపోయింది. ఈ సినిమాలు ఈ మధ్యకాలంలో విడుదలైన పోస్టర్లలో ఇంగ్లీష్, తెలుగులో టైటిల్స్ ఉన్నందున, కర్ణాటకలోని ప్రజలు వాటిపైనా నిరసన ప్రదర్శిస్తున్నారు.
ఈ పరిణామాలు కర్ణాటకలో భాషా గౌరవం అంశంపై మరింత చర్చలకు దారితీస్తున్నాయి. ఈ ప్రాంతంలో భాషా ఆత్మగౌరవం ప్రస్తావన ముఖ్యమైన అంశం అయింది, కావున స్థానిక భాషను గౌరవించేలా సినిమాల టైటిల్స్ పెట్టడాన్ని వారు కోరుకుంటున్నారు.
ఇటువంటి పరిస్థితుల్లో, చిత్ర నిర్మాతలు, దర్శకులు, మరియు నటులు ఈ ప్రక్షేపణలకు సూటిగా స్పందించి, భాషా సంబంధిత వివాదాలను తగ్గించేందుకు జాగ్రత్తగా వ్యవహరించాలి. ‘గేమ్ ఛేంజర్’ వంటి సినిమాలు విస్తృత ప్రేక్షకవర్గాన్ని చేరుకోవడానికి సమగ్ర ప్రణాళిక అవసరం, మరియు దీని ద్వారా వారు భాషా పట్ల సరైన ఆలోచనలను పెంచేందుకు దారితీయవచ్చు.
About the Author
